【史料紹介】「南の田園」林芙美子(『論文・報告集』所収)
以下は、林芙美子作「南の田園」のインドネシア語訳である。訳は、パヌジュ・セノアジ氏によるものである。 訳者紹介:パヌジュ・セノアジ(Panudju Senoaji)、1973 年スラバヤ生まれ、インドネシア大学日本学科 …
以下は、林芙美子作「南の田園」のインドネシア語訳である。訳は、パヌジュ・セノアジ氏によるものである。 訳者紹介:パヌジュ・セノアジ(Panudju Senoaji)、1973 年スラバヤ生まれ、インドネシア大学日本学科 …
ソコロワ山下聖美(日本大学 芸術学部 文芸学科 教授) English ver. 日本の女性作家・林芙美子(1903~1951)は、第二次世界大戦中の1942年10月末から1943年5月初頭まで、陸軍省報道部より派遣さ …
伊藤雅俊(日本大学 国際関係学部 国際教養学科 助教) English ver. 本名を内田量三とするRidjojo Uchida 氏(1926-2008)は1926年、北スマトラ州東海岸の港町タンジュン・ティラムで生 …
【史料紹介】日本・インドネシア友好親善永遠の金橋 Jembatan Emas Persahabatan Indonesia Jepang yang Abadi(『報告・論文集』所収) もっと読む »
石川徳幸(日本大学 法学部 新聞学科 准教授) English ver. 1.はじめに 第二次世界大戦後に独立国家として成立したインドネシアは、戦時中の日本の占領期(1942-1945)をはさみ、それ以前は時代によ …
町田祐一(日本大学 生産工学部 教養・基礎科学系 専任講師) English ver. はじめに 本稿の課題は、アジア太平洋戦争下(1941〜1945年)の1940年代初頭に日本内地で盛り上がりを見せた日本人の「南方熱」 …
鳥海早喜(日本大学 芸術学部 写真学科 准教授) English ver. はじめに 本研究プロジェクトにおいて論者は、日本とインドネシアの関係性について「写真」を通して探ることを行っている。本論では『アサヒグラフ』に掲 …
スーシー・オング(インドネシア大学 大学院 日本地域研究科 講師) English ver. はじめに インターネットで日本についての情報が簡単に検索でき、渡日経験者が近年激増したにもかかわらず、インドネシアでは今日にお …
【論文】インドネシアにおける日本「神話」の誕生と展開 1930年代と1960年代(『報告・論文集』所収) もっと読む »
金山泰志(同朋大学 文学部 人文学科 専任講師) English ver. はじめに 本稿は、昭和戦中期における日本の南方教育について、その教授の内実を検討するものである。具体的には、「昭和戦中期の小学校(国民学校初等科 …
伊藤雅俊(日本大学 国際関係学部 国際教養学科 助教) English ver. はじめに 日系インドネシア人〔1〕とは、太平洋戦争時にインドネシア各地に派兵され、終戦後も帰国せず、インドネシア独立戦争(1945/8-1 …
【論文】1950年代のスマトラ島における日系インドネシア人一世の諸相 ―居住地と職種を中心に―(『報告・論文集』所収) もっと読む »
石川徳幸(日本大学 法学部 新聞学科 准教授) English ver. グローバル化に関する議論は、ともすれば現況の経済分野における国際関係に関心が集まるきらいがあるが、本質的な議論を行うためには、歴史的な文脈や複雑 …
『日本人の「南方」経験の再検討―グローバル化時代の新しい歴史像の構築にむけて― 報告・論文集』研究の概要 もっと読む »